أكبر عدو لقرار الرفض هو الوقت الضائع. المهل تبدأ من تاريخ التبليغ ولا تُمدَّد. إذا جاء الرفض وحده فلديكم شهران، وإذا رافقه أمر بمغادرة التراب (OQTF) فلديكم غالباً 30 يوماً.
صفوا حالتكم في سطرين. فريقنا يقرأها ويرد عليكم، عادة خلال ساعة، بالخطوات الدقيقة. بدون التزام.
سجّلوا تاريخ التبليغ : تاريخ التوقيع عند التسليم اليدوي، أو تاريخ أول تقديم للرسالة المضمونة (حتى لو سحبتموها لاحقاً). صوّروا الظرف وإشعار المرور.
استخرجوا أسباب الرفض واحداً واحداً؛ كل سبب يحتاج جواباً بوثيقة. الإقامات السابقة، الوصولات، عقد العمل وكشوف الراتب، السكن، وثائق العائلة، شهادات التمدرس : امسحوها كلها في ملف واحد.
إن لم يكن لديكم محامٍ فقدّموا فوراً طلب المساعدة القضائية (aide juridictionnelle) : الطلب المقدَّم في المهلة يقطعها. مع OQTF لا يُشترط سقف للدخل.
رفض وحده : خلال شهرين، طعن ودي (recours gracieux) أمام الوالي أو طعن رئاسي أمام وزير الداخلية. هذا الطعن يحفظ مهلة المحكمة؛ صمت شهرين يُعدّ رفضاً ويفتح شهرين جديدين للمحكمة الإدارية.
رفض مع OQTF : دعوى إلغاء أمام المحكمة الإدارية داخل مهلة OQTF (30 يوماً، وأحياناً 15 يوماً أو 48 ساعة) إلزامياً. وحدها هذه الدعوى توقف الترحيل؛ الطعن الودي لا يوقفه.
إذا كان العمل أو العلاج أو السكن في خطر : إلى جانب دعوى الإلغاء، طلب استعجالي (référé suspension). القاضي قد يعلّق القرار خلال أسابيع ويأمر بتسليم وصل يسمح بالعمل.
انتظار جواب حتى تنقضي المهلة، توقيع وثائق في الولاية دون نسخة، مغادرة فرنسا أثناء الطعن (تُعدّ تنفيذاً لـ OQTF)، وعدم الرد على أسباب الرفض بوثائق.
فريقنا يحسب التقويم الدقيق من تاريخ تبليغكم، يحرر الطعن سبباً بسبب، يرسله مضموناً ويتابع الملف حتى صدور القرار.
شهران إذا جاء الرفض وحده. 30 يوماً إذا رافقه OQTF بمهلة مغادرة؛ 15 يوماً لـ OQTF بلا مهلة، و48 ساعة للإقامة الجبرية. تاريخ التبليغ هو المرجع.
لا. وحدها دعوى الإلغاء أمام المحكمة الإدارية داخل المهلة توقف الترحيل. يمكن الجمع بين الاثنين.
الرفض ينهي حق العمل من تاريخ التبليغ. بطلب استعجالي يمكن الحصول على وصل عاجل من القاضي.
لا للطعن الودي. أمام المحكمة يُنصح به بشدة، والمساعدة القضائية تتكفل به، وبلا شرط دخل عند وجود OQTF.
OQTF : 30 يوماً · حسابي ANEF · بطاقة الإقامة · Guide en français