« Mon compte ANEF était bloqué et je ne savais pas quoi faire. L'accompagnement m'a guidé étape par étape, avec une réponse rapide et adaptée à ma situation. Très utile. »
Amina E. · Compte ANEF
Actes d'état civil, apostille et légalisation
Presque toutes les démarches (naturalisation, titre de séjour, mariage, regroupement familial) exigent des actes d'état civil récents, apostillés ou légalisés selon votre pays, et traduits par un traducteur assermenté. C'est la première cause de dossiers renvoyés : un acte trop ancien, une apostille manquante, une traduction non conforme.
Notre équipe vérifie exactement ce que votre démarche exige selon votre pays d'origine, vous guide pour obtenir chaque acte (consulat, autorités du pays, service central d'état civil), organise l'apostille ou la légalisation requise et la traduction assermentée, puis contrôle la conformité de chaque document avant le dépôt.
Réponse en général sous 1 h
Rédigé et relu par notre équipe
Sans engagement
Une consultation d'avocat coûte 90 à 150 € et ne fait que vous orienter. Nous montons votre courrier et suivons votre dossier de bout en bout. Sans engagement.
Comment ça marche
- 1
Décrire votre situation
Votre démarche en cours (naturalisation, titre, mariage…), votre pays d'origine et les documents demandés.
- 2
Diagnostic des exigences
Apostille, légalisation ou dispense selon la convention applicable à votre pays ; durée de validité exigée ; besoin de traduction assermentée.
- 3
Obtention et mise en conformité
Nous vous guidons pas à pas pour obtenir chaque acte et organisons l'apostille et la traduction assermentée.
- 4
Contrôle final
Chaque document est vérifié avant intégration à votre dossier, pour un dépôt accepté du premier coup.
Questions fréquentes
Apostille ou légalisation : quelle est la différence ?
Tout dépend du pays qui a émis l'acte. Les pays signataires de la convention de La Haye délivrent une apostille ; pour les autres, une légalisation par les autorités puis par le consulat est nécessaire ; certains pays en sont dispensés par convention bilatérale. Nous vérifions la règle exacte pour votre pays.
Mon acte de naissance a plus de 3 ou 6 mois, est-il encore valable ?
La durée de validité exigée dépend de la démarche et de l'administration. Beaucoup de préfectures exigent un acte de moins de 3 ou 6 mois : nous vérifions ce que votre dossier demande précisément avant que vous n'engagiez des frais.
La traduction doit-elle être faite en France ?
La traduction doit être effectuée par un traducteur assermenté (expert près une cour d'appel française) ou, dans certains cas, par un traducteur agréé reconnu. Une traduction non conforme est un motif classique de rejet de pièce : nous organisons une traduction acceptée par votre administration.
Services associés
Ils nous ont fait confiance
« J'ai utilisé le service pour préparer ma demande de carte de résident. Les critères étaient expliqués clairement et le dossier final était bien organisé. Je recommande pour éviter les oublis. »
Carlos M. · Carte de résident
« J'ai commandé le business plan pour mon projet professionnel. Le document était bien structuré, avec une présentation claire de l'activité, du marché et du prévisionnel. Utile pour mon dossier entrepreneur/profession libérale. »
Farid B. · Business plan
Pourquoi nous faire confiance
- Société privée indépendante de l'administration, immatriculée en France.
- Nous ne demandons jamais vos identifiants ANEF ni vos codes bancaires.
- Paiement sécurisé via Stripe : Visa, Mastercard, CB. Nous ne voyons jamais votre numéro de carte.
- Application notée 4,7/5 sur l'App Store.
Décrivez votre situation : notre équipe vous répond en général sous 1 h avec une proposition adaptée. Sans engagement.
🔒 Paiement sécurisé via Stripe · Visa, Mastercard, CB