francetranger

Traduction assermentée

Les préfectures exigent des traductions assermentées (par un traducteur agréé près une cour d'appel) pour tout document étranger : acte de naissance, acte de mariage, jugement, casier judiciaire.

Nous organisons la traduction assermentée de vos documents avec nos traducteurs partenaires agréés : vous envoyez une photo lisible, vous recevez la traduction certifiée sous 48 h, prête à joindre à votre dossier.

Réponse sous 24 à 48 h Rédigé et relu par notre équipe Sans engagement
  1. 1

    Envoyer vos documents

    Photo ou scan lisible de chaque document, avec la langue d'origine et la démarche concernée.

  2. 2

    Recevoir le devis

    Prix par page selon la langue (dès 45 € la page), confirmé avant tout paiement.

  3. 3

    Recevoir la traduction sous 48 h

    Traduction certifiée par un traducteur assermenté, en PDF puis en original par courrier si nécessaire.

Questions fréquentes

La traduction sera-t-elle acceptée par ma préfecture ?
Oui : elle est réalisée par un traducteur assermenté agréé près une cour d'appel, le seul format accepté par les préfectures et l'ANEF.

Combien de pages compte mon acte ?
Une page de document = une page de traduction en général. Le devis exact vous est confirmé avant paiement, sans engagement.

L'original papier est-il nécessaire ?
La plupart des dépôts en ligne (ANEF) acceptent le PDF certifié. Si votre préfecture exige l'original, nous vous l'envoyons par courrier (frais d'envoi en sus).

Pourquoi nous faire confiance

  • Société privée indépendante de l'administration, immatriculée en France.
  • Nous ne demandons jamais vos identifiants ANEF ni vos codes bancaires.
  • Paiement sécurisé via Stripe : Visa, Mastercard, CB. Nous ne voyons jamais votre numéro de carte.
  • Délai publié : 48 à 72 h. Remboursé si non livré.
  • Application notée 4,7/5 sur l'App Store.

Décrivez votre situation : notre équipe vous répond sous 24 à 48 h avec une proposition adaptée. Sans engagement.

🔒 Paiement sécurisé via Stripe · Visa, Mastercard, CB