Outil gratuit

Traduction, apostille ou légalisation ?

Indiquez l’origine et la destination du document. Vous obtiendrez les vérifications à faire dans le bon ordre, sans commander une formalité inutile.

Acte public : naissance, mariage, jugement, casier judiciaire, diplôme ou document administratif.

Votre parcours apparaîtra ici

Répondez aux questions pour vérifier les formalités.

Comprendre les trois formalités

Traduction agréée

Elle rend le contenu compréhensible pour l’administration. Elle ne certifie pas l’authenticité de l’acte.

Apostille

Elle simplifie l’authentification entre les pays où la convention applicable le prévoit.

Légalisation

Elle authentifie la signature et la qualité de son auteur selon une procédure plus complète.

La formalité dépend du pays, de la nature du document et de l’autorité destinataire. Vérifiez toujours la règle officielle avant de payer.